Welcome, Guest
Username: Password: Remember me
  • Page:
  • 1

TOPIC: Mandat #64 - Development of a ‘serious video game’ for pediatric power mobility skills, P. Rushton

Mandat #64 - Development of a ‘serious video game’ for pediatric power mobility skills, P. Rushton 2 years 8 months ago #430

Consultez la vidéo associée au mandat déposé :



File Attachment:

File Name: INTER_Formulaires_evaluation_mandat_Ronde13sept2015_2015-09-16.xls
File Size: 350 KB



CritèreDescription sommaireGuide à l'évaluation
Cote
1. AlignementAdéquation avec les visées interdisciplinaires/ intersectoriels d'INTER1 = Contribution technologique, clinique ou sociale uniquement
3 = Contribution technologique-clinique ou technologique-sociale
5 = Contribution technologique-clinique-sociale
3.17
2. Collaboration et complémentaritéExpertise de l'équipe proposée par rapport au mandat1 = Incomplète
3 = Pourrait être bonifiée
5 = Solide
3.83
3. AppariementArrimage des contributions institutionnelles avec les besoins financiers1 = Faible appariement par rapport au mandat
3 = Moyen appariement par rapport au mandat
5 = Grand appariement par rapport au mandat
3.17
4. ImpactÉvaluation de l'impact du soutien offert par le mandat par rapport aux objectifs d'INTER1 = Limité
3 = Moyen
5 = Important localement
3.50
5. ConsolidationImpact sur la consolidation des ressources humaines et matérielles d'INTER1 = Impact local
3 = Moyen
5 = Partage important de ressources
3.33
6. RetombéesImportance des retombées du mandat sur les activités de recherche1 = Retombée locale et limitée
3 = Retombées importantes
5 = Retombées très significatives sur le plan scientifique, clinique et industrielle
3.17
TOTAL
20.17
Last Edit: 2 years 3 months ago by Administrateur.
The administrator has disabled public write access.

Mandat #64 - Development of a ‘serious video game’ for pediatric power mobility skills, P. Rushton 2 years 6 months ago #442

Administrateur wrote:
  1. Pourquoi ne pas impliquer des étudiants du CEGEP en projet, au lieu de les rémunérer?
  2. Pourquoi planifier le salaire maximal, considérant que les laboratoires de recherche utilisent habituellement les niveaux inférieurs (pour les stages par exemple)?
  3. Est-ce que le mandat visé pour les 6 premiers mois est réaliste? Qu’arrive-t-il si ça prend plus de temps?
  4. Est-ce que le mandat contribue à faire avancer la science en sciences naturelles et en génie?
  5. Quel est le statut actuel de Laurent Gosselin? Il est supervisé par qui à la maîtrise, et par qui il sera supervisé au doctorat? Aucun chercheur ayant une expertise de recherche en game design ne fait partie de l’équipe.
  6. Quel sera le rôle des différents chercheurs dans l’équipe? Comment se fera leur implication? Est-ce que Laurent Gosselin sera chargé de faire la conception avec son équipe d’étudiants, et il se rapportera à Paula Rushton directement?
  7. Qu’est-ce que le centre NAD? Quel est son statut?
  8. Est-ce que les étudiants de Bois de Boulogne seront employés comme assistant de recherche ou via l’organisme à but non lucratif (ce qui les placerait sous le statut de consultants)?
  9. Aurait-il lieu d’impliquer David Labbé de l’ÉTS pour la supervision de la conception de jeux?
  10. Comment arrive-t-on à 1670$ pour le research assistant en phase 1?
  11. Pourquoi l’appariement de 1500$ et 3000$ de Begon ne sont pas considérés comme appariements en espèces?

10. 50000$ / 48 semaines /35 hrs par semaine = 29.76$ de l'heure X 56hrs = 1666$ donc arrondi à 1670$

11. L'information n'était pas disponible lors de la soumission finale du mandat mais les montants en appariement provient du fond de démarrage de M. Begon. Ils pourront donc être mis en appariement en espèces portant alors à 26170$ le montant en appariement en espèces pour les deux phases soit 8170$ - Phase 1 et 18000$ - Phase 2.
The administrator has disabled public write access.

Mandat #64 - Development of a ‘serious video game’ for pediatric power mobility skills, P. Rushton 2 years 6 months ago #462

Administrateur wrote:
  1. Pourquoi ne pas impliquer des étudiants du CEGEP en projet, au lieu de les rémunérer?

See bdeb.qc.ca/etudiants/programmes-techniqu...de-synthese-dimages/ for the salary described above for graduates of Bois-de-Boulogne in this program. We will hire these students for Phase 1, as the timing for their internship does not work for this phase. Gosselin has been teaching/working with/managing these students as their teacher at Bois-de-Boulogne for the development of the video game to date and will manage their contributions to this project.
Administrateur wrote:
    2. Pourquoi planifier le salaire maximal, considérant que les laboratoires de recherche utilisent habituellement les niveaux inférieurs (pour les stages par exemple)?
To ensure we can attract the best student.
Administrateur wrote:
    3. Est-ce que le mandat visé pour les 6 premiers mois est réaliste? Qu’arrive-t-il si ça prend plus de temps?

Given that it's November now, likely no. As an as of yet unfunded project, the work proposed will not begin as indicated in the proposal until funded. At this point, it's much more realistic that this phase will begin in January.
Administrateur wrote:
    4. Est-ce que le mandat contribue à faire avancer la science en sciences naturelles et en génie?

This mandate advanced engineering in the game development aspect and rehabilitation.
Administrateur wrote:
    5. Quel est le statut actuel de Laurent Gosselin? Il est supervisé par qui à la maîtrise, et par qui il sera supervisé au doctorat? Aucun chercheur ayant une expertise de recherche en game design ne fait partie de l’équipe.

Laurent is currently finishing his Masters (he will defend in December). Rushton will supervise his PhD. In fact, his start date for PhD has changed from January 2016 to September 2016 (there are only 2 start dates in the School of Rehab at UdeM - May is not an option). However, he could 'officially' start (as paid) on the project prior to Sept. We will have someone with game design experience on his PhD committee (details to be worked out once his PhD starts).
Administrateur wrote:
    6. Quel sera le rôle des différents chercheurs dans l’équipe? Comment se fera leur implication? Est-ce que Laurent Gosselin sera chargé de faire la conception avec son équipe d’étudiants, et il se rapportera à Paula Rushton directement?

Gosselin and his PhD committee will be responsible for all aspects of the project, including students working on the game.
Administrateur wrote:
    7. Qu’est-ce que le centre NAD? Quel est son statut?

NAD =Centre national d’animation et de design at UQAC.
Administrateur wrote:
    8. Est-ce que les étudiants de Bois de Boulogne seront employés comme assistant de recherche ou via l’organisme à but non lucratif (ce qui les placerait sous le statut de consultants)?

Good question.
Administrateur wrote:
    9. Aurait-il lieu d’impliquer David Labbé de l’ÉTS pour la supervision de la conception de jeux?

Happy to meet with David to discuss.
Administrateur wrote:
    10. Comment arrive-t-on à 1670$ pour le research assistant en phase 1?

Research Assistant: A CHU Sainte-Justine Research Assistant is paid $40,000 plus $10,000 (25% benefits) = $50,000 per year, therefore, 56 hrs = ~ 1 month of work = $1670. The research assistant’s salary will be covered by Ste-Justine (Rushton’s start up funds). This RA currently works for Rushton and this is her salary.
Last Edit: 2 years 6 months ago by Administrateur.
The administrator has disabled public write access.

Mandat #64 - Development of a ‘serious video game’ for pediatric power mobility skills, P. Rushton 2 years 6 months ago #463

Administrateur wrote:
  1. Est-ce possible que le mandat soit plus long que ce qui est proposé ?
  2. Le temps pour un "scoping review" de 56 hrs n'est-il pas sous-estimer selon le nombre d'articles recensés, retenus, analysés, critiqués ?
For the scoping review, I have proposed a PhD student for 3 months and an additional 56 hours by my research assistant. The RA will be the 2nd reviewer. I believe it is enough time. However, am certainly open to suggestions and to increasing that aspect of the budget.
Last Edit: 2 years 6 months ago by Administrateur.
The administrator has disabled public write access.
  • Page:
  • 1

Contact

INTER
Pavillon 3IT, Parc Innovation
Université de Sherbrooke
3000 University boulevard
Sherbrooke (Quebec) J1K 0A5
Canada

Or Contact us here